FluentPlex

tintar

/tinˈtaɾ/ فعل C2

بـالعربية: صَبَغَ، لَوَّنَ

  1. صَبَغَ (مُتَعَدٍّ) (transitive)

صيغ الفعل

المصدر
tintar
صيغة الاستمرار
tintando
اسم المفعول
tintado
المضارع (yo)
tinto
الماضي البسيط (yo)
tinté

من المكتبة

Todo manchado de tinta!
Libro de poemas، ص. 15 · C1
Aquél no sólo afectaba un tinte negro y opaco, sino que, arenoso por naturaleza, sonaba al ser triturado.
Juvenilia، ص. 16 · C1
Acude a mi memoria, entre otros diseños de menos pretensiones, una acuarela donde aparecía valle rocoso cercado de abruptas y peladas montañas, semejantes a bordes de cráteres lunares; sus cimas pardas, como calcinadas por la erupción de un volcán, destacaban por claro en el fondo cárdeno del cielo, al cual prestaba carácter acentuadamente melancólico, enorme luna verdosa, medio velada por densos nubarrones; sobre las rocas del primer término, veíanse algunos buhos y lechuzas, que juzgué inexcusables para extremar el tinte lúgubre de la estrafalaria composición.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 83 · C1
Como trabajaba en un diario, a Bíró le molestaba que la tinta de su pluma fuente tardara tanto en secarse y que manchara el papel.
La historia de la birome، ص. 1 · B2

تعلّم tintar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.