pegarse
/peˈɡaɾse/ verbe B1En français : se coller, s'attraper, se battre
- se coller, s'accrocher, adhérer · La pegatina se ha pegado al cristal. The sticker has stuck to the glass.
- s'attraper, se transmettre (pour une maladie, un bâillement, un accent, etc.) (familier) · Se me ha pegado el acento malagueño. I've picked up the Malaga accent.
- se battre, en venir aux mains (familier)
- se faire quelque chose d'intense ou de long (utilisé avec un nom ou un complément de temps/distance pour indiquer l'effort ou la durée) (Espagne) (familier) · Nos pegamos un rato andando para llegar al faro. We walked for a good while to get to the lighthouse.· Me he pegado un madrugón de escándalo. I got up incredibly early.
Formes verbales
- Infinitif
- pegarse
- Gérondif
- pegándose
- Participe passé
- pegado
Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.
Apprenez pegarse dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.