volver
/bolˈbeɾ/ فعل A1بـالعربية: عَادَ، رَجَعَ، قَلَبَ
- عَادَ، رَجَعَ (إِلَى حَالَةٍ سَابِقَةٍ) · Vuelvan a trabajar. / Vuelva al trabajo. Get back to work.
- عَادَ، رَجَعَ (إِلَى مَكَانٍ) · Si realmente estás pensando en volver a aquel lugar sucio, debes haberte enloquecido totalmente. If you're really thinking about going back to that filthy place, you must have gone totally crazy.
- عَادَ يَفْعَلُ، كَرَّرَ الفِعْلَ · Volvió a olvidarse de la foto. He forgot the photo again.
- قَلَبَ، أَدَارَ
- to become, to get · Me estoy volviendo loco. I am going crazy.
- to make, to drive · Esto me está volviendo loco. This is driving me mad.· Me vuelves loco. You drive me crazy.
- to turn
صيغ الفعل
- المصدر
- volver
- صيغة الاستمرار
- volviendo
- اسم المفعول
- vuelto
- المضارع (yo)
- vuelvo
- الماضي البسيط (yo)
- volví
فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.
من المكتبة
Mi costumbre de no volver nunca sobre lo hecho y de no leer nada de cuanto escribo, una vez dado a la imprenta, ha sido causa en esta ocasión de no poco embarazo para mí.
Volverán del amor en tus oídos
Cuando volvemos las fugaces horas
Volveremos los dos á suspirar.
تعلّم volver في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.