llenar
/ʝeˈnaɾ/ verbe A2En français : remplir, compléter
- remplir (transitif)
- remplir ou compléter un formulaire (transitif) · Por favor llene este formulario. Please fill out this form.
- compléter un groupe (transitif)
- se gaver, s'empiffrer (familier) (pronominal)
- to smear, soil, stain (something or someone); to become smeared, dirty, stained. · Me llené las de pintura. I smeared my hands with paint.· Mis manos se llenaron de lodo por jugar en el suelo. My hands got soiled with mud because of playing on the ground.
Formes verbales
- Infinitif
- llenar
- Gérondif
- llenando
- Participe passé
- llenado
- Présent (yo)
- lleno
- Passé simple (yo)
- llené
Dans la bibliothèque
Ven acá todas las mañanas, y en cuanto digas: «¡Al morral, peces!» tendrás el morral lleno, de los peces colorados, de los peces de plata, de los peces amarillos.
Sí, ésta es, ésta es la jirafa, comiéndose la luna: éste es el elefante, el elefante, con ese sillón lleno de niñitos.
—Eso no me asombra—dijo la princesa.—En tu casa no dan las vacas tanta leche como en mi casa, porque nosotros llenamos cada mañana veinte toneles, y sacamos de cada ordeño una pila de queso tan alta como la pirámide de Egipto.
Pedro era gordo y grande, de cara colorada, y de pocas entendederas; Pablo era canijo y paliducho, lleno de envidias y de celos; Juancito era lindo como una mujer, y más ligero que un resorte, pero tan chiquitín que se podía esconder en una bota de su padre.
Apprenez llenar dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.