FluentPlex

imponer

/impoˈneɾ/ فعل B2

بـالعربية: فَرَضَ، أَلْزَمَ، سَيْطَرَ

  1. فَرَضَ الهَيْبَةَ، أَثَارَ الإِعْجَابَ
  2. فَرَضَ، أَلْزَمَ، أَجْبَرَ
  3. أَمَرَ بِـ، فَرَضَ
  4. سَيْطَرَ؛ فَرَضَ نَفْسَهُ أَوْ قُوَّتَهُ (مُنْعَكِس) (reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
imponer
صيغة الاستمرار
imponiendo
اسم المفعول
impuesto
المضارع (yo)
impongo
الماضي البسيط (yo)
impuse

فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.

من المكتبة

Tengo para mí que esta tendencia de mi padre no fué originaria, sino adquirida; constituía adaptación harto positivista o equilibración excesiva impuesta por el ambiente moral riguroso que rodeó su juventud.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 43 · C1
Los conceptos son de todos y se nos imponen desde fuera en el lenguaje aprendido; las intuiciones son siempre nuestras.
Páginas escogidas، ص. 2 · C1
—Sí, marqués Meñique—respondió el rey,—y te daré la mitad de mi reino; o mejor, te compraré en lo que vale tu mitad, con la contribución que les voy a imponer a mis vasallos, que se alegrarán mucho de pagar porque su rey y señor tenga agua buena; pero con mi hija no te puedo casar, porque ésa es cosa en que yo solo no soy dueño.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 13 · C1
En tan angustioso trance, el instinto nos impuso la estrategia de correr desalentados alrededor del huerto, a fin de cansar a los gañanes, o al menos de ganarles en la carrera tal ventaja que nos fuera dable disponer de los pocos segundos indispensables al asalto de la pared.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 77 · C1

تعلّم imponer في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.