obligar
/obliˈɡaɾ/ فعل B1بـالعربية: أَجْبَرَ، أَلْزَمَ
- أَجْبَرَ، أَكْرَهَ، أَرْغَمَ · Por favor no me obligues a hacer esto. Please don't make me do this.
- أَلْزَمَ، فَرَضَ عَلَى · La Carta de las Naciones Unidas obliga a todos los miembros de la organización a respetar el principio de la no discriminación. The Charter of the United Nations binds all the members of the organization to respect the principle of non-discrimination.
- اِلْتَزَمَ، أُلْزِمَ (انعكاسي)
- أَجْبَرَ نَفْسَهُ عَلَى (انعكاسي)
- to commit oneself
صيغ الفعل
- المصدر
- obligar
- صيغة الاستمرار
- obligando
- اسم المفعول
- obligado
- المضارع (yo)
- obligo
- الماضي البسيط (yo)
- obligué
من المكتبة
Su dolencia lo obligó durante muchos días a guardar cama y durante ellos no pudo ocuparse de los asuntos de gobierno.
Mejoró un poco la situación del hombre y se casó con la vecina; pero ésta, apenas salía su marido de la casa, obligaba a los niños a hacer el fuego, a que le trajesen agua del río en baldes que eran muy pesados para ellos, a barrer y ejecutar otros trabajos superiores a sus escasas y débiles fuerzas; y si la leña no estaba bien encendida, o los baldes no llegaban completamente llenos, o quedaba un poco de basura en el suelo, les pegaba cruelmente con lo primero que hallaba a mano.
Los fríos la obligaron
Desde ahora me obligo,
تعلّم obligar في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.