FluentPlex

escapar

/eskaˈpaɾ/ فعل B1

بـالعربية: هَرَبَ، فَرَّ، أَفْلَتَ

  1. هَرَبَ، أَفْلَتَ، نَجَا (لَازِم) (مُتَعَدٍّ) (intransitive, transitive)
  2. فَرَّ، هَرَبَ، انْسَلَّ (لَازِم) (مُنْعَكِس) (intransitive, reflexive)
  3. تَسَلَّلَ خَارِجًا، فَرَّ (مُنْعَكِس) (reflexive)
  4. تَدَبَّرَ أَمْرَهُ؛ سَارَتْ أُمُورُهُ (لَازِم) (intransitive)

صيغ الفعل

المصدر
escapar
صيغة الاستمرار
escapando
اسم المفعول
escapado
المضارع (yo)
escapo
الماضي البسيط (yo)
escapé

من المكتبة

—Perdóname, camaroncito, que yo te dejaría ir; pero mi mujer está esperando su cena, y si le digo que encontré el camarón mayor del mundo, y que lo dejé escapar, esta noche sé yo a lo que suena un palo de escoba cuando se lo rompe su mujer a uno en las costillas.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 66 · C1
Los vio entretenidos, y se les escapó por la ventana.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 107 · C1
Escapar del universo
Libro de poemas، ص. 5 · C1
Durante un año y siendo ya mocitos, nos hemos escapado casi todas las noches, para hacer una vida de vagabundos por la ciudad, en los cafés, en aquellos puntos donde Shakespeare pone la acción de su Pericles, y, sobre todo, en los bailes de los suburbios, de los que algunos condiscípulos, ignoro por arte de quién, tenían siempre conocimiento.
Juvenilia، ص. 20 · C1

تعلّم escapar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.