FluentPlex

judge

/d͡ʒʌd͡ʒ/ verbe A1

En français : juger, estimer, penser, trancher

  1. To sit in judgment on; to pass sentence on (a person or matter). (transitive) · A higher power will judge you after you are dead.
  2. To sit in judgment, to act as judge. (intransitive) · Justices in this country judge without appeal.
  3. To judicially rule or determine. (transitive)
  4. To form an opinion on; to appraise. (transitive) · I judge a man’s character by the cut of his suit.
  5. To arbitrate; to pass opinion on something, especially to settle a dispute etc. (intransitive) · We cannot both be right: you must judge between us.
  6. To have as an opinion; to consider, suppose. (transitive) · I judge it safe to leave the house once again.· I've been judged to have the best qualifications.
  7. To form an opinion; to infer. · I judge from the sky that it might rain later.· However I have the mirror positioned, I can't judge where the back of the car is.
  8. To criticize or label another person or thing; to be judgmental toward.

He/she/it judges · Prétérit judged · Participe passé judged · Forme en -ing judging

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
judge
He/she/it
judges
Prétérit
judged
Participe passé
judged
Forme en -ing
judging

Dans la bibliothèque

For a minute or two she stood looking at the house, and wondering what to do next, when suddenly a footman in livery came running out of the wood—(she considered him to be a footman because he was in livery: otherwise, judging by his face only, she would have called him a fish)—and rapped loudly at the door with his knuckles.
Alice's Adventures in Wonderland, p. 39 · B2
“That’s the judge,” she said to herself, “because of his great wig.”
Alice's Adventures in Wonderland, p. 83 · B2
The judge, by the way, was the King; and as he wore his crown over the wig, (look at the frontispiece if you want to see how he did it,) he did not look at all comfortable, and it was certainly not becoming.
Alice's Adventures in Wonderland, p. 84 · B2
His ship has just been scuttled, and he’s too good a judge of the value of money to let drown.
Six stories from The Four Million, p. 15 · C1

Autres résultats

Apprenez judge dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.