FluentPlex

box

/bɑks/ verbe B2

En français : emboîter, mettre en boîte, cacher

  1. To place inside a box; to pack in one or more boxes. (transitive)
  2. Usually followed by in: to surround and enclose in a way that restricts movement; to corner, to hem in. (transitive)
  3. To mix two containers of paint of similar colour to ensure that the color is identical. (transitive)
  4. To make an incision or hole in (a tree) for the purpose of procuring the sap. (transitive)
  5. To enclose with boarding, lathing, etc., so as to conceal (for example, pipes) or to bring to a required form. (transitive)
  6. To furnish (for example, the axle of a wheel) with a box. (transitive)
  7. To enclose (images, text, etc.) in a box. (transitive)
  8. To place a value of a primitive type into a casing object. (transitive)

He/she/it boxes · Prétérit boxed · Participe passé boxed · Forme en -ing boxing

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
box
He/she/it
boxes
Prétérit
boxed
Participe passé
boxed
Forme en -ing
boxing

Dans la bibliothèque

But he at once unlocked their spectacles, which he put back into the green box, and gave them many good wishes to carry with them.
The Wonderful Wizard of Oz, p. 124 · B2
You seemed to me to come out of the floor like a jack-in-a-box.”
The Valley of Fear, p. 93 · C1
It would fit into any box.
The Valley of Fear, p. 36 · C1
Come, father” added Dantès, “put this money back in your box—unless neighbor Caderousse wants anything, and in that case it is at his service.”
The Count of Monte Cristo, p. 16 · C1

Autres résultats

Apprenez box dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.