FluentPlex

box

/bɑks/ verbo B2

En español: encajonar

  1. To place inside a box; to pack in one or more boxes. (transitive)
  2. Usually followed by in: to surround and enclose in a way that restricts movement; to corner, to hem in. (transitive)
  3. To mix two containers of paint of similar colour to ensure that the color is identical. (transitive)
  4. To make an incision or hole in (a tree) for the purpose of procuring the sap. (transitive)
  5. To enclose with boarding, lathing, etc., so as to conceal (for example, pipes) or to bring to a required form. (transitive)
  6. To furnish (for example, the axle of a wheel) with a box. (transitive)
  7. To enclose (images, text, etc.) in a box. (transitive)
  8. To place a value of a primitive type into a casing object. (transitive)

He/she/it boxes · Pasado boxed · Participio pasado boxed · Forma en -ing boxing

+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Forma base
box
He/she/it
boxes
Pasado
boxed
Participio pasado
boxed
Forma en -ing
boxing

De la biblioteca

But he at once unlocked their spectacles, which he put back into the green box, and gave them many good wishes to carry with them.
The Wonderful Wizard of Oz, p. 124 · B2
You seemed to me to come out of the floor like a jack-in-a-box.”
The Valley of Fear, p. 93 · C1
It would fit into any box.
The Valley of Fear, p. 36 · C1
Come, father” added Dantès, “put this money back in your box—unless neighbor Caderousse wants anything, and in that case it is at his service.”
The Count of Monte Cristo, p. 16 · C1

Otras coincidencias

Aprende box en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.