FluentPlex

lose

/luz/ verbe A2

En français : perdre, enlever, retirer

  1. To cease to have (something) in one's possession or capability. (transitive) · If you lose that ten-pound note, you'll be sorry.· He lost his hearing in the explosion.
  2. To have (an organ) removed from one's body, especially by accident. (transitive) · Johnny lost a tooth, but kept it for the tooth fairy.· He lost his spleen in a car wreck.
  3. To shed (weight). (transitive) · I’ve lost five pounds this week.
  4. To experience the death of (someone to whom one has an attachment, such as a relative or friend). (transitive) · She lost all her sons in the war.
  5. To pay or owe (some wager) due from an unsuccessful bet or gamble. (transitive) · Frank had lost $500 staying in Vegas.
  6. To be deprived of (some right or privileged access to something). (transitive) · Users who engage in disruptive behavior may lose their accounts.
  7. To wander from; to miss, so as not to be able to find; to go astray from. (transitive) · I lost my way in the forest.
  8. To become a defeated competitor in (a game, competition, trial, etc). (transitive) · We lost the football match.· You just lost The Game.

Pluriel lose · He/she/it loses · Prétérit lost · Participe passé lost · Forme en -ing losing

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
lose
He/she/it
loses
Prétérit
lost
Participe passé
lost
Forme en -ing
losing

Un verbe irrégulier : apprenez par cœur son prétérit et son participe passé.

Dans la bibliothèque

Once Toto got too near the open trap door, and fell in; and at first the little girl thought she had lost him.
The Wonderful Wizard of Oz, p. 4 · B2
Off Civita Vecchia we lost our brave Captain Leclere.”
The Count of Monte Cristo, p. 2 · C1
When she was halfway across the room there came a great shriek from the wind, and the house shook so hard that she lost her footing and sat down suddenly upon the floor.
The Wonderful Wizard of Oz, p. 3 · B2
She knelt there, lost to everything but the loveliness around her, until she was startled by a hand on her shoulder.
Anne of Green Gables, p. 39 · C1

Autres résultats

Apprenez lose dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.