FluentPlex

threshold

/ˈθɹɛ.ʃoʊld/ nom C1

En français : seuil, seuil de tolérance

  1. The lowermost part of a doorway that one crosses to enter; a sill. · Near-synonym: doorstep
  2. An entrance; the door or gate of a house.
  3. Any end or boundary.
  4. The outset of something; the point of entry, or the beginning of an action. (figuratively) · on the threshold of maturity
  5. The start of the landing area of a runway.
  6. The quantitative point at which an action is triggered, especially a lower limit.
  7. The wage or salary at which income tax becomes due.
  8. The point where one is mentally or physically vulnerable in response to a provocation or to other nuisances.

Pluriel thresholds

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Then he saw a woman of marvellous beauty appear on the threshold of the door separating the two rooms.
The Count of Monte Cristo, p. 1100 · C1
On the very threshold she stopped short, wheeled about, came back and sat down by the table, light and glow as effectually blotted out as if some one had clapped an extinguisher on her.
Anne of Green Gables, p. 43 · C1
“A lie, Watson—a great, big, thumping, obtrusive, uncompromising lie—that’s what meets us on the threshold!
The Valley of Fear, p. 66 · C1
At the threshold he recollected that he had not paid for it and he turned miserably back.
Anne of Green Gables, p. 190 · C1

Apprenez threshold dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.