FluentPlex

figure

/ˈfɪɡɚ/ فعل A2

باللغة العربية: حَسَبَ، فَهِمَ، ظَنَّ

  1. To calculate, to solve a mathematical problem. (US)
  2. To come to understand. (US) · I can’t figure if he’s telling the truth or lying.
  3. To think, to assume, to suppose, to reckon. · We can figure on running a loss this year.
  4. To be reasonable or predictable. (US, intransitive) · It figures that somebody like him would be upset about the situation.
  5. To enter into; to be a part of. (intransitive)
  6. To represent in a picture or drawing. (transitive)
  7. To embellish with design; to adorn with figures.
  8. To represent by a metaphor; to signify or symbolize.

He/she/it figures · الماضي figured · التصريف الثالث (اسم المفعول) figured · صيغة -ing figuring

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
figure
He/she/it
figures
الماضي
figured
التصريف الثالث (اسم المفعول)
figured
صيغة -ing
figuring

من المكتبة

But he admired Anne immensely, and was puffed up with pride over the prospect of driving to White Sands with that slim, upright figure beside him.
Anne of Green Gables، ص. 280 · C1
In an instant—but it was just one instant too late—they resumed their solemn masks as my figure came into view.
The Valley of Fear، ص. 63 · C1
Very clearly I could see in my mind’s eye that shattered figure on the floor.
The Valley of Fear، ص. 63 · C1
Then the king, who, without our suspecting it, had overheard our conversation, interrupted us by saying, ‘Villefort’—observe that the king did not pronounce the word Noirtier, but, on the contrary, placed considerable emphasis on that of Villefort—‘Villefort,’ said his majesty, ‘is a young man of great judgment and discretion, who will be sure to make a figure in his profession; I like him much, and it gave me great pleasure to hear that he was about to become the son-in-law of the Marquis and Marquise de Saint-Méran.
The Count of Monte Cristo، ص. 52 · C1

نتائج أخرى

تعلّم figure في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.