FluentPlex

analyze

/ˈæn.əˌlaɪz/ فعل B1

باللغة العربية: حَلَّلَ

  1. To subject to analysis. (US, transitive)
  2. To resolve (anything complex) into its elements. (US, transitive) · analyze a problem
  3. To separate into the constituent parts, for the purpose of an examination of each separately. (US, transitive)
  4. To examine in such a manner as to ascertain the elements or nature of the thing examined; as, to analyze a fossil substance, to analyze a sentence or a word, or to analyze an action to ascertain its morality. (US, transitive)

He/she/it analyzes · الماضي analyzed · التصريف الثالث (اسم المفعول) analyzed · صيغة -ing analyzing

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
analyze
He/she/it
analyzes
الماضي
analyzed
التصريف الثالث (اسم المفعول)
analyzed
صيغة -ing
analyzing

من المكتبة

They had analyzed and parsed it and torn it to pieces in general until it was a wonder there was any meaning at all left in it for them, but at least the fair lily maid and Lancelot and Guinevere and King Arthur had become very real people to them, and Anne was devoured by secret regret that she had not been born in Camelot.
Anne of Green Gables، ص. 221 · C1
The doctor analyzed the symptoms of the malady to which the prisoner had succumbed, and declared that he was dead.
The Count of Monte Cristo، ص. 210 · C1
“Precisely, monsieur,” replied Monte Cristo with one of those smiles that a painter could never represent or a physiologist analyze.
The Count of Monte Cristo، ص. 441 · C1
Enthusiasts constantly analyze batting averages, home run totals, and player records.
The Rhythm of the Game، ص. 1 · B2

تعلّم analyze في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.