FluentPlex

warrant

/ˈwɔɹənt/ nom C1

En français : mandat, garantie, mandat de conformité

  1. Authorization or certification; a sanction, as given by a superior. (countable, uncountable)
  2. Something that provides assurance or confirmation; a guarantee or proof. (countable) · a warrant of authenticity; a warrant for success
  3. An order that serves as authorization; especially a voucher authorizing payment or receipt of money. (countable)
  4. An option, usually issued together with another security and with a term at issue greater than a year, to buy other securities of the issuer. (countable)
  5. A judicial writ authorizing an officer to make a search, seizure, or arrest, or to execute a judgment. (countable) · an arrest warrant issued by the court
  6. A certificate of appointment given to a warrant officer. (countable)
  7. A document certifying that a motor vehicle meets certain standards of mechanical soundness and safety; a warrant of fitness. (countable)
  8. Underclay in a coal mine. (uncountable)

Pluriel warrants

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

“I’ll warrant you it was,” said Marilla emphatically.
Anne of Green Gables, p. 144 · C1
She read Anne’s death warrant by consumption in it unless it was scrupulously obeyed.
Anne of Green Gables, p. 258 · C1
As for Elizabeth herself, this invitation was so far from exciting in her the same feelings as in her mother and Lydia, that she considered it as the death-warrant of all possibility of common sense for the latter; and detestable as such a step must make her, were it known, she could not help secretly advising her father not to let her go.
Pride and Prejudice, p. 260 · B2
I have been followed from London Bridge Station, and I am sure that they are only waiting for the warrant to arrest me.
The Return of Sherlock Holmes, p. 36 · C1

Autres résultats

Apprenez warrant dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.