FluentPlex

warrant

/ˈwɔɹənt/ sustantivo C1

En español: garantía, cédula, orden, orden judicial

  1. Authorization or certification; a sanction, as given by a superior. (countable, uncountable)
  2. Something that provides assurance or confirmation; a guarantee or proof. (countable) · a warrant of authenticity; a warrant for success
  3. An order that serves as authorization; especially a voucher authorizing payment or receipt of money. (countable)
  4. An option, usually issued together with another security and with a term at issue greater than a year, to buy other securities of the issuer. (countable)
  5. A judicial writ authorizing an officer to make a search, seizure, or arrest, or to execute a judgment. (countable) · an arrest warrant issued by the court
  6. A certificate of appointment given to a warrant officer. (countable)
  7. A document certifying that a motor vehicle meets certain standards of mechanical soundness and safety; a warrant of fitness. (countable)
  8. Underclay in a coal mine. (uncountable)

Plural warrants

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Barker,” said the inspector quietly, “we must just keep you in sight until we have the warrant and can hold you.”
The Valley of Fear, p. 91 · C1
We must bear in mind that Oberstein has gone to the Continent to dispose of his booty, but not with any idea of flight; for he had no reason to fear a warrant, and the idea of an amateur domiciliary visit would certainly never occur to him.
Sherlock Holmes: The Bruce-Partington Plans, p. 29 · B2
“Could we not get a warrant and legalise it?”
Sherlock Holmes: The Bruce-Partington Plans, p. 29 · B2
“I’ll warrant you it was,” said Marilla emphatically.
Anne of Green Gables, p. 144 · C1

Otras coincidencias

Aprende warrant en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.