FluentPlex

whitewash

/ˈʍaɪtˌwɑʃ/ فعل C2

باللغة العربية: كلّس، بيّض، غطّى على

  1. To paint (a building, a wall, etc.) a bright white with whitewash. (transitive) · Near-synonym: limewash (often coinstantial)· The houses looked very bright after they had whitewashed the whole neighbourhood.
  2. To distort or give a misleading account of (history, a narrative, etc.) by discounting the participation of people of colour and focusing on white people. (figuratively, transitive)
  3. To cast a white actor in a role for a person of colour in (a film, television programme, etc.). (figuratively, transitive)
  4. To make over (someone of colour) so that they appear more white, for example, by applying lightening makeup to their skin or digitally manipulating an image of them. (figuratively, transitive)
  5. To cover or coat (something) with a white substance, as if with whitewash (noun sense 1); also, to light up (something) with white light. (figuratively, literary, transitive)
  6. To clear (someone's) debts, especially through a declaration of bankruptcy by a court; also, to clear or write off (a debt). (figuratively, transitive)
  7. To hide (someone's) mistakes, or to create an appearance of honesty, propriety, etc., for (someone); also, to intentionally hide or overlook (mistakes, unfavourable facts, wrongdoing, etc.). (figuratively, transitive)
  8. To achieve a complete victory or series of victories over (an opponent) without suffering any losses; also, to achieve a victory or series of victories over (an opponent) by a very large margin. (figuratively, informal, transitive) · Australia whitewashed the West Indies 3–0.

He/she/it whitewashes · الماضي whitewashed · التصريف الثالث (اسم المفعول) whitewashed · صيغة -ing whitewashing

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
whitewash
He/she/it
whitewashes
الماضي
whitewashed
التصريف الثالث (اسم المفعول)
whitewashed
صيغة -ing
whitewashing

من المكتبة

And there weren’t any at all about the asylum, only a few poor weeny-teeny things out in front with little whitewashed cagey things about them.
Anne of Green Gables، ص. 21 · C1
The whitewashed walls were so painfully bare and staring that she thought they must ache over their own bareness.
Anne of Green Gables، ص. 35 · C1
The Avonlea school was a whitewashed building, low in the eaves and wide in the windows, furnished inside with comfortable substantial old-fashioned desks that opened and shut, and were carved all over their lids with the initials and hieroglyphics of three generations of school children.
Anne of Green Gables، ص. 107 · C1
The carpet prevents any possibility of a trap-door, and the ceiling is of the ordinary whitewashed kind.
The Memoirs of Sherlock Holmes، ص. 67 · B2

نتائج أخرى

تعلّم whitewash في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.