lead
/ˈliːd/ verbe B1En français : guider, mener, conduire, diriger
- To guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · a father leads a child· a jockey leads a horse with a halter
- To guide or conduct in a certain course, or to a certain place or end, by making the way known; to show the way, especially by going with or going in advance of; to guide somebody somewhere or to bring somebody somewhere by means of instructions. · The guide was able to lead the tourists through the jungle safely.
- To direct; to counsel; to instruct. · A good teacher should lead their students to the right answer.
- To conduct or direct with authority; to have direction or charge of; to command, especially a military or business unit. · to lead a political party· to lead the search team
- To draw or direct by influence, whether good or bad; to prevail on; to induce; to entice; to allure. · to lead someone to a righteous cause
- To influence towards a belief, a conclusion, etc.
- To guide or conduct, as by accompanying, going before, showing, influencing, directing with authority, etc.; to have precedence or preeminence; to be first or chief; — used in most of the senses of the transitive verb.
- To go or to be in advance of; to precede; hence, to be foremost or chief among. · the big sloop led the fleet of yachts; the Guards led the attack; Demosthenes leads the orators of all ages· 1600, Edward Fairfax, The Jerusalem Delivered of Tasso As Hesperus, that leads the sun his way.
Pluriel lead · He/she/it leads · Prétérit led · Participe passé led · Forme en -ing leading
Formes du verbe
- Forme de base
- lead
- He/she/it
- leads
- Prétérit
- led
- Participe passé
- led
- Forme en -ing
- leading
Un verbe irrégulier : apprenez par cœur son prétérit et son participe passé.
Verbes à particule et expressions
- lead in Used other than figuratively or idiomatically: see lead, in.
- lead off Used other than figuratively or idiomatically: see lead, ...
- lead on To mislead, to try to make someone believe a lie.
- lead out To pad out (text) by inserting lead slugs between words.
- lead out Used other than figuratively or idiomatically: see lead, ...
- lead through To take turns leading an expedition.
Dans la bibliothèque
They led in waggons home;
Where all my lead soldiers are lying at rest,
Alice opened the door and found that it led into a small passage, not much larger than a rat-hole: she knelt down and looked along the passage into the loveliest garden you ever saw.
Alice led the way, and the whole party swam to the shore.
Autres résultats
- lead plomb, sonde, interligne A2
- lead principal, premier, de tête B1
- lead plomber C2
- lead piste, tuyau, prospect C2
- lead in Used other than figuratively or idiomatically: ...
- lead off Used other than figuratively or idiomatically: ...
- lead on To mislead, to try to make someone believe a lie.
- lead out To pad out
Apprenez lead dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.