FluentPlex

mate

/meɪt/ اسم B2

باللغة العربية: صَدِيق

  1. A fellow, comrade, colleague, partner or someone with whom something is shared, e.g. shipmate, classmate.
  2. A breeding partner.
  3. In naval ranks, a non-commissioned officer or his subordinate (e.g. Boatswain's Mate, Gunner's Mate, Sailmaker's Mate, etc).
  4. A ship's officer, subordinate to the master on a commercial ship.
  5. A first mate.
  6. A technical assistant in certain trades (e.g. gasfitter's mate, plumber's mate); sometimes an apprentice.
  7. The other member of a matched pair of objects. · I found one of the socks I wanted to wear, but I couldn't find its mate.
  8. A suitable companion; a match; an equal.

الجمع mates

من المكتبة

“As to taking command of the vessel,” replied Morrel, “that was his duty as captain’s mate; as to losing a day and a half off the Island of Elba, he was wrong, unless the vessel needed repairs.”
The Count of Monte Cristo، ص. 5 · C1
But I told him I was only mate, and that she belonged to the firm of Morrel & Son.
The Count of Monte Cristo، ص. 6 · C1
“Captain or mate, M.
The Count of Monte Cristo، ص. 11 · C1
One of their company, an old man, said, “Let us cease lamenting, my mates, for, as it seems to me, sorrow is always the twin sister of joy; and it was only to be looked for that we, who just now were over-rejoiced, should next have something to make us sad.”
Three Hundred Aesop's Fables، ص. 78 · B2

نتائج أخرى

تعلّم mate في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.