FluentPlex

balance

/ˈbæləns/ sustantivo B1

En español: equilibrio, balance

  1. A state in which opposing forces harmonise; equilibrium. (uncountable)
  2. Mental equilibrium; mental health; calmness, a state of remaining clear-headed and unperturbed. (uncountable)
  3. Something of equal weight used to provide equilibrium; counterweight. (countable, figuratively, uncountable) · These weights are used as a balance for the overhanging verandah.· Blair thought he could provide a useful balance to Bush's policies.
  4. A pair of scales. (countable, uncountable)
  5. Awareness of both viewpoints or matters; neutrality; rationality; objectivity. (uncountable)
  6. The overall result of conflicting forces, opinions etc.; the influence which ultimately "weighs" more than others. (uncountable) · The balance of power finally lay with the Royalist forces.· I think the balance of opinion is that we should get out while we're ahead.
  7. Apparent harmony in art (between differing colours, sounds, etc.). (uncountable)
  8. A list accounting for the debits on one side, and for the credits on the other. (countable, uncountable)

Plural balances

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

“I am endeavoring,” he thought, “to make this man happy; I look upon this restitution as a weight thrown into the scale to balance the evil I have wrought.
The Count of Monte Cristo, p. 1097 · C1
But for all his efforts he could not get his balance, and over he went.
The Return of Sherlock Holmes, p. 10 · C1
On looking over the bank-book I found that the low state of the balance was principally due to large checks which have been made out during the last year to Mr.
The Return of Sherlock Holmes, p. 54 · C1
“Say, rather, into the region where we balance probabilities and choose the most likely.
The Hound of the Baskervilles, p. 39 · C1

Otras coincidencias

Aprende balance en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.