FluentPlex

pique

/pik/ verbe C2

En français : piquer, éveiller, froisser

  1. To wound the pride of (someone); to excite to anger; to irritate, to offend. (transitive)
  2. To excite (someone) to action, especially by causing jealousy, resentment, etc.; also, to stimulate (an emotion or feeling, especially curiosity or interest). (transitive)
  3. To pride (oneself) on something. (transitive)
  4. To take pride in. (intransitive)
  5. To excite to action, especially by causing jealousy, resentment, etc.; also, to stimulate an emotion or feeling, especially curiosity or interest. (intransitive)

He/she/it piques · Prétérit piqued · Participe passé piqued · Forme en -ing piquing

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
pique
He/she/it
piques
Prétérit
piqued
Participe passé
piqued
Forme en -ing
piquing

Dans la bibliothèque

“Pride,” observed Mary, who piqued herself upon the solidity of her reflections, “is a very common failing, I believe.
Pride and Prejudice, p. 20 · B2
He had never said as much before, and I must admit that his words gave me keen pleasure, for I had often been piqued by his indifference to my admiration and to the attempts which I had made to give publicity to his methods.
The Hound of the Baskervilles, p. 2 · C1
Sometimes Albert would affect to make a joke of his want of success; but internally he was deeply wounded, and his self-love immensely piqued, to think that Albert de Morcerf, the most admired and most sought after of any young person of his day, should thus be passed over, and merely have his labor for his pains.
The Count of Monte Cristo, p. 363 · C1
Danglars was a coward, but did not wish to appear so; he was piqued at the tone which Morcerf had just assumed.
The Count of Monte Cristo, p. 798 · C1

Autres résultats

Apprenez pique dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.