FluentPlex

plate

/ˈpleɪ̯t/ verbe C2

En français : plaquer

  1. To cover the surface material of an object with a thin coat of another material, usually a metal. (transitive) · This ring is plated with a thin layer of gold.
  2. To place the various elements of a meal on the diner's plate prior to serving. (transitive) · After preparation, the chef will plate the dish.
  3. To score a run. (transitive) · The single plated the runner from second base.
  4. To arm or defend with metal plates. (transitive)
  5. To beat into thin plates. (transitive)
  6. To specify which airline a ticket will be issued on behalf of. · Tickets are normally plated on an itinerary's first international airline.
  7. To categorize stamps based on their position on the original sheet, in order to reconstruct an entire sheet. (transitive)
  8. To identify the printing plate used, particularly with early British stamps. (transitive)

He/she/it plates · Prétérit plated · Participe passé plated · Forme en -ing plating

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
plate
He/she/it
plates
Prétérit
plated
Participe passé
plated
Forme en -ing
plating

Dans la bibliothèque

At this moment the door of the house opened, and a large plate came skimming out, straight at the Footman’s head: it just grazed his nose, and broke to pieces against one of the trees behind him.
Alice's Adventures in Wonderland, p. 40 · B2
The Hatter was the only one who got any advantage from the change: and Alice was a good deal worse off than before, as the March Hare had just upset the milk-jug into his plate.
Alice's Adventures in Wonderland, p. 55 · B2
Again Holmes flattened out the paper upon his unused plate.
The Valley of Fear, p. 3 · C1
“Oz keeps a great pot of courage in his Throne Room,” said the man, “which he has covered with a golden plate, to keep it from running over.
The Wonderful Wizard of Oz, p. 60 · B2

Autres résultats

Apprenez plate dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.