FluentPlex

thaw

/θɔ/ فعل B2

باللغة العربية: أَذَابَ، ذَابَ

  1. To gradually cause (something frozen, such as earth, ice, or snow) to melt or soften by raising the temperature. (transitive)
  2. To gradually cause (someone or something that is very cold) to warm up. (transitive)
  3. To cause (something inactive) to become active; also, to cause (something unfeeling) to have feelings. (figuratively, transitive)
  4. To cause (someone or their feelings that are reserved or unfriendly) to become friendly or gentle. (figuratively, transitive)
  5. Of something frozen, such as earth, ice, or snow: to gradually melt or soften as a result of the temperature being raised. (intransitive) · the ice thaws
  6. Of someone or something that is very cold: to gradually warm up. (intransitive)
  7. With the dummy pronoun it: of the weather: to become sufficiently warm for ice, snow, etc., to melt. (intransitive) · It’s beginning to thaw.
  8. Of a person or their feelings that are reserved or unfriendly: to become friendly or gentle. (figuratively, intransitive) · Her anger has thawed.· The atmosphere at the meeting never really thawed.

الجمع thaw · He/she/it thaws · الماضي thawed · التصريف الثالث (اسم المفعول) thawed · صيغة -ing thawing

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
thaw
He/she/it
thaws
الماضي
thawed
التصريف الثالث (اسم المفعول)
thawed
صيغة -ing
thawing

من المكتبة

When the thaw set in, he led them all out to feed, and the Wild Goats scampered away as fast as they could to the mountains.
Three Hundred Aesop's Fables، ص. 21 · B2
She learned her lessons at home, did her chores, and played with Diana in the chilly purple autumn twilights; but when she met Gilbert Blythe on the road or encountered him in Sunday-school she passed him by with an icy contempt that was no whit thawed by his evident desire to appease her.
Anne of Green Gables، ص. 123 · C1

نتائج أخرى

تعلّم thaw في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.