einstecken

بـالعربية: وَضَعَ فِي جَيْبِهِ، تَحَمَّلَ، أَدْخَلَ

1. أَخَذَ (لِنَفْسِهِ)، اِخْتَلَسَ (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Er steckte das Geld ein und lief weg. He pocketed the cash and ran away.
2. وَضَعَ فِي جَيْبِهِ، حَزَمَ، أَخَذَ مَعَهُ (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Er steckte noch schnell seine Unterlagen ein, bevor er das Haus verließ. He quickly packed his documents before leaving the house.· Tut mir leid, ich habe kein Geld eingesteckt. Sorry, I don't have any money on me.
3. تَحَمَّلَ، تَقَبَّلَ (تَجْرِبَةً غَيْرَ سَارَّةٍ، خَاصَّةً دُونَ شَكْوَى) (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Der Mann musste während des Kampfes mehrere Schläge auf den Kopf einstecken. The man suffered several blows to the head in the fight.· Sie kann Kritik austeilen, aber sie kann sie nicht einstecken. She can dish out criticism but she can't take it.
4. وَضَعَ، أَدْخَلَ (شَيْئًا فِي شَيْءٍ آخَرَ)؛ وَصَلَ بِالْكَهْرَبَاءِ (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Man kann elektrische Geräte in die Steckdose einstecken. You can plug electrical devices into the socket.