anstehen
verbe B1En français : faire la queue, être en attente
- faire la queue (intransitif) · Entschuldigung. Stehen Sie an? Sorry, are you in the queue?
- être en attente, être imminent, être à l'ordre du jour, être dû (intransitif) · zum Verkauf anstehen to be up for sale· Demnächst stehen wieder Wahlen an. Elections are coming up again soon.
- convenir, seoir (vieilli) (intransitif) · Es steht dem Kanzler der Bundesrepublik Deutschland nicht gut an, sich auf ein Stühlchen zu setzen und zu warten, bis ihm das Wort erteilt wird. It is not befitting for the chancellor of Germany to be sat on a small chair, waiting for permission to speak.
- (minéralogie, géologie) affleurer (intransitif)
- to be dependent on something or someone
- to be too much for (someone) (e.g. of food)
- to touch, to contact, to be situated against something · Die Kommode steht an der Wand an. The dresser stands against the wall.
- to be stuck, to stop moving · Der Wagen steht an. The car has stopped moving.· Ich stehe gerade bei diesem Rätsel an, kannst du mir helfen? I'm stuck on this puzzle, can you help me?
Formes verbales
- Infinitif
- anstehen
- Présent (er)
- steht an
- Prétérit (er)
- stand an
- Parfait (er)
- hat angestanden
- Infinitif avec zu
- anzustehen
Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.
Autres résultats
Apprenez anstehen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.