FluentPlex

anstehen

verbo B1

En español: hacer fila, estar pendiente

  1. hacer fila, hacer cola (intransitivo) (intransitive) · Entschuldigung. Stehen Sie an? Sorry, are you in the queue?
  2. estar pendiente, aproximarse, estar en la agenda, vencer (intransitivo) (intransitive) · zum Verkauf anstehen to be up for sale· Demnächst stehen wieder Wahlen an. Elections are coming up again soon.
  3. convenir, ser apropiado (anticuado) (intransitivo) (dated, intransitive) · Es steht dem Kanzler der Bundesrepublik Deutschland nicht gut an, sich auf ein Stühlchen zu setzen und zu warten, bis ihm das Wort erteilt wird. It is not befitting for the chancellor of Germany to be sat on a small chair, waiting for permission to speak.
  4. (minería, geología) aflorar (intransitivo) (intransitive)
  5. to be dependent on something or someone (Austria, dated, intransitive)
  6. to be too much for (someone) (e.g. of food) (Austria, intransitive)
  7. to touch, to contact, to be situated against something (dated, intransitive, regional) · Die Kommode steht an der Wand an. The dresser stands against the wall.
  8. to be stuck, to stop moving (dated, figuratively, intransitive, regional) · Der Wagen steht an. The car has stopped moving.· Ich stehe gerade bei diesem Rätsel an, kannst du mir helfen? I'm stuck on this puzzle, can you help me?
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
anstehen
Presente (er)
steht an
Präteritum (er)
stand an
Perfekt (er)
hat angestanden
Infinitivo con zu
anzustehen

Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.

Otros resultados

Aprende anstehen en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.