FluentPlex

hier

/hiːr/ adverbe A1

En français : ici, là

  1. ici, en ce lieu (désigne l'environnement actuel ou quelque chose à portée de main) · Ich bin hier in diesem Dorf geboren. I was born here in this village.· Setzen wir uns hier aufs Sofa. Let’s sit down here on the sofa.
  2. là, juste là (désigne quelque chose de proche que l'on peut voir et montrer du doigt) · Siehst du die Wolke hier neben der Bergspitze? Can you see that cloud there next to the mountain top?
  3. ici (dans ce contexte) · Die Frist wurde hier überhaupt nicht erwähnt. The deadline was not mentioned here at all.
  4. utilisé avec l'article défini ou le déterminant dieser (« ce ») pour exprimer la proximité (« ci ») · Die Kneipe hier ist sehr beliebt. This pub is very popular.· Hier der Stuhl ist kaputt. This chair is broken.
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Dann fragt Mateo: „Gibt es hier eine Mensa?“
Der neue Schüler, p. 1 · A1
Das Meer ist hier komisch.
Ein Brief von der Nordsee, p. 1 · A1
Im Winter ist es hier oft sehr kalt.
Winter in Wien, p. 1 · A1
Abends essen die Leute hier oft kalt: Brot mit Käse und Gemüse.
Zwei Wochen bei einer deutschen Familie, p. 1 · A2

Autres résultats

Apprenez hier dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.