FluentPlex

ausweisen

/ˈaʊ̯sˌvaɪ̯zn̩/ verbe C1

En français : expulser, désigner, identifier

  1. expulser, bannir (d'un pays) (transitif) (transitive) · Sie wurden ausgewiesen. They were expelled.
  2. désigner, délimiter (une zone pour quelque chose) (transitif) (transitive)
  3. identifier quelqu'un comme quelque chose, attester (transitif) (transitive) · Dieses Zertifikat weist sie als Experten auf diesem Gebiet aus. This certificate identifies them as experts in this field.
  4. indiquer, présenter, afficher (transitif) (transitive) · Der Betrag wird auf der Rechnung ausgewiesen. The amount will be shown on the invoice.
  5. to prove one's identity (reflexive) · Er konnte sich ausweisen. He could prove his identity.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
ausweisen
Présent (er)
weist aus
Prétérit (er)
wies aus
Parfait (er)
hat ausgewiesen
Infinitif avec zu
auszuweisen

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Apprenez ausweisen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.