FluentPlex

der Satz

/zat͡s/ اسم · مذكر A1
  1. sentence · Dieser Satz scheint mir grammatikalisch falsch zu sein. This sentence seems grammatically wrong to me.
  2. proposition, theorem · Ich war überglücklich als ich den Satz des Pythagoras zum ersten Mal in meinem Alltag anwenden konnte. I was overjoyed the first time I was able to use the Pythagorean theorem in my everyday life.
  3. set (matching collection of similar things)
  4. movement · Beethovens Fünfte Sinfonie hat vier Sätze. Beethoven's Fifth Symphony has four movements.
  5. set
  6. jump, leap · Ich erschreckte sie so sehr, dass sie einen Satz nach hinten machte. I startled her so much that she made a leap backwards.
  7. sediment, grounds (something that has precipitated from a liquid)
  8. typesetting

حالة الإضافة (Genitiv) des Satzes · الجمع die Sätze

صيغ الاسم

المفردالجمع
حالة الرفع (Nominativ)der Satzdie Sätze
حالة النصب (Akkusativ)den Satzdie Sätze
حالة الجر (Dativ)dem Satz / Satzeden Sätzen
حالة الإضافة (Genitiv)des Satzesder Sätze

من المكتبة

Vor zwölf Jahren saß ich in Ihrem Abendkurs an der Volkshochschule, ganz hinten am Fenster, und brachte vor lauter Aufregung kaum einen Satz heraus.
Ein Brief an meine Deutschlehrerin، ص. 1 · C1
Ein Satz von Ihnen ist mir bis heute nicht aus dem Kopf gegangen: „Fehler sind keine Niederlagen, sondern der Beweis, dass Sie es versuchen.“
Ein Brief an meine Deutschlehrerin، ص. 1 · C1
An Tagen, an denen ich mir in Besprechungen wie eine Anfängerin vorkam, habe ich mir diesen Satz oft ins Gedächtnis gerufen.
Ein Brief an meine Deutschlehrerin، ص. 1 · C1
Inzwischen gebe ich ehrenamtlich Nachhilfe für Jugendliche, die neu in Deutschland sind, und ertappe mich dabei, wie ich Ihre Sätze wiederhole.
Ein Brief an meine Deutschlehrerin، ص. 1 · C1

تعلّم Satz في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.