das Revier
/reˈviːr/ nom · neutre C1En français : territoire, chasse gardée, secteur
- grounds; hunting ground; chase · Der Jäger kennt jeden Baum in seinem Revier. The huntsman knows every tree in his grounds.
- territory (area that an animal defends against intruders) · Manche Einzelgänger dulden keine andern Männchen in ihrem Revier. Some solitary animals do not tolerate any other males in their territory.
- region where a certain resource is obtained · Kohlenrevier coal-mining area
- precinct; district · In diesem Revier haben wir vor allem mit Einbrüchen zu tun. In this precinct, we are mostly concerned with burglaries.
- police station · Wir nehmen Sie jetzt mit aufs Revier, um Ihre Aussage aufzunehmen. We’re taking you to the station now to record your account.
- area to be overseen or cleaned by someone · Keiner fährt ins Wochenende, bis alle Reviere sauber sind. Nobody will leave for the weekend until all the areas have been cleaned.
- field of expertise; scope of responsibility · Das ist nicht mein Revier. That’s not my field.
Génitif des Reviers · Pluriel die Reviere
Formes du nom
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | das Revier | die Reviere |
| Accusatif | das Revier | die Reviere |
| Datif | dem Revier | den Revieren |
| Génitif | des Reviers | der Reviere |
Apprenez Revier dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.