FluentPlex

hinnehmen

[ˈhɪn.neː.mən] verbe B2

En français : accepter, se résigner à

  1. accepter (avec résignation ou à contrecœur, p. ex. une perte), tolérer · Verluste hinnehmen. to suffer losses.· Kompromisse hinnehmen. to accept compromises.
  2. prendre, encaisser
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
hinnehmen
Présent (er)
nimmt hin
Prétérit (er)
nahm hin
Parfait (er)
hat hingenommen
Infinitif avec zu
hinzunehmen

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Dans la bibliothèque

Inzwischen versucht man, den Andrang zu lenken, statt ihn einfach hinzunehmen.
Hallstatt und der Ansturm der Besucher, p. 1 · C1

Apprenez hinnehmen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.