FluentPlex

wirken

/ˈvɪrkən/ 动词 B1

中文: 起作用、显得、生效

  1. 起作用,有效,奏效(不及物) (intransitive) · Das neue Medikament wirkt nicht so gut wie Aspirin. The new medicine doesn't work as well as aspirin.· Dieser Köder wirkt wie ein Fischmagnet. This bait works like a fish magnet.
  2. 显得,似乎(无人称) (impersonal) · Dieses Essen wirkt etwas fade. This food seems a little bland.· Es wirkt, als wollten sie das Projekt abbrechen. It seems like they want to cancel the project.
  3. 产生效果(不及物) (intransitive) · Lassen Sie die einzigartige Landschaft auf sich wirken. Let the unique landscape have its effect on you.
  4. 施行(某动作),达到(某效果),使发生,施(咒)(及物) (transitive) · Die Therapie wirkt Wunder bei meiner Arthritis. The therapy works wonders for my arthritis.
  5. to work or be active in a certain field or industry (intransitive) · Ich habe einige Jahre als Architekt gewirkt. I worked as an architect for several years.
  6. to work (intransitive) · Wir wirken für den Frieden und den Schutz der Umwelt. We work for peace and the protection of the environment.
  7. to take effect, to be effective (intransitive) · Die neue Regel wirkt ab sofort. The new rule is effective immediately.
  8. to knit (with yarn), to brocade
+ 加入复习

动词形式

不定式
wirken
现在时(er)
wirkt
过去时Präteritum(er)
wirkte
现在完成时Perfekt(er)
hat gewirkt
带zu的不定式
zu wirken

来自图书馆

Solche Wortungetüme wirken auf den ersten Blick abschreckend, doch sie folgen einer erstaunlich einfachen Logik.
Warum deutsche Wörter so lang sind,第1页 · C1
Was für Zuschauer in den Niederlanden oder in Skandinavien, wo ausländische Filme meist mit Untertiteln laufen, befremdlich wirkt, ist im deutschsprachigen Raum so selbstverständlich, dass kaum jemand darüber nachdenkt.
Die Stimme vom Bildschirm,第1页 · C2
Versuche, fremde Akzente durch deutsche Dialekte zu ersetzen, wirken meist unfreiwillig komisch, weil dann ein schottischer Bauer plötzlich klingt, als käme er aus Oberbayern.
Die Stimme vom Bildschirm,第1页 · C2

其他结果

在真实文章中学习wirken

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号