beugen
/ˈbɔʏ̯ɡən/ verbe B2En français : plier, se pencher, se soumettre
- plier quelque chose, courber quelque chose (transitif) · das Knie beugen to bend one’s knee· das Recht beugen to bend the law
- se plier ; se pencher ; s'incliner (réfléchi) · Er beugt sich, um durch die Luke zu passen. He bends over to pass through the hatch.
- se plier à ; se soumettre à (figuré) (réfléchi) · Er musste sich der Mehrheit beugen. He had to give in to the majority.
- fléchir ; décliner, conjuguer, etc. (transitif) · Fast alle deutschen Maskulina auf -e werden schwach gebeugt. Virtually all German masculines in -e are inflected according to the weak declension.
Formes verbales
- Infinitif
- beugen
- Présent (er)
- beugt
- Prétérit (er)
- beugte
- Parfait (er)
- hat gebeugt
- Infinitif avec zu
- zu beugen
Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.
Autres résultats
Apprenez beugen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.