FluentPlex

aushalten

/ˈʔaʊ̯shaltn̩/ verbe B1

En français : supporter, endurer, résister

  1. supporter, endurer (transitif) (transitive) · Ich kann dein ewiges Gemecker nicht mehr lange aushalten. I can't stand your constant bleating much longer.
  2. supporter, tolérer (impersonnel) (intransitif) (impersonal, intransitive) · Ich halte es nicht mehr aus. I can't take it any longer.· Hier ist es nicht auszuhalten. It's unbearable here.
  3. résister à, endurer (transitif) (transitive) · Manche Metalle halten sehr hohe Temperaturen aus, ohne zu schmelzen. Some metals withstand high temperatures without melting.
  4. entretenir (subvenir aux besoins de quelqu'un et le soutenir financièrement) (péjoratif) (transitif) (derogatory, transitive) · Sie hielt jahrelang einen Geliebten aus. For years she kept a lover.· Die lässt sich doch nur aushalten von dir! She's just sponging off of you!
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
aushalten
Présent (er)
hält aus
Prétérit (er)
hielt aus
Parfait (er)
hat ausgehalten
Infinitif avec zu
auszuhalten

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Autres résultats

Apprenez aushalten dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.