ausgerechnet
adverbe B2En français : justement, précisément
- utilisé pour exprimer l'irritation ou l'indignation face à quelque chose de non désiré ; équivaut à « justement » ou « précisément » · Von allen Kaschemmen der ganzen Welt kommt sie ausgerechnet in meine. Of all the gin joints, in all the towns, in all the world, she walks into mine.· Ausgerechnet das blaue Kleid ist zerrissen! Of all dresses, the blue dress is torn!
- utilisé pour exprimer que le locuteur pense que quelque chose est peu probable · Es wird schon nicht ausgerechnet mir passieren. That will not happen to me.
Apprenez ausgerechnet dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.