ausziehen
/ˈʔaʊ̯st͡siːən/ verbe A2En français : déménager, enlever, déshabiller
- déménager, quitter un logement (intransitif) · Herr Müller ist vor einer Woche ausgezogen. Mr. Müller moved out a week ago.· Unsere Abteilung muss bald aus den Büros in diesem Gebäude ausziehen. Our department will soon have to vacate the offices in this building.
- partir (en guerre, à l'aventure, en voyage) (intransitif) · Er zog aus, um die Welt zu erkunden. He set out to explore the world.
- enlever, ôter, retirer (un vêtement, des chaussures) (transitif) · (sich) die Schuhe ausziehen to take off one's shoes
- déshabiller (quelqu'un) (transitif)
- to undress (oneself), to take off one's clothes
- to extend, to pull out (something to its full length, from a previously collapsed state) · Das Sofa lässt sich ausziehen. The sofa can be extended.
- to pull out, to extract
Formes verbales
- Infinitif
- ausziehen
- Présent (er)
- zieht aus
- Prétérit (er)
- zog aus
- Parfait (er)
- hat ausgezogen
- Infinitif avec zu
- auszuziehen
Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.
Apprenez ausziehen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.