der Film
/ˈfɪlm/ nom · masculin A1En français : film, pellicule
- film, pellicule (fine couche d'une substance)
- pellicule photographique
- film (œuvre cinématographique)
Génitif des Filmes · Pluriel die Filme
Formes du nom
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | der Film | die Filme |
| Accusatif | den Film | die Filme |
| Datif | dem Film / Filme | den Filmen |
| Génitif | des Filmes / Films | der Filme |
Dans la bibliothèque
Wer in Deutschland einen amerikanischen Film im Fernsehen einschaltet, hört in aller Regel keine einzige englische Silbe.
Was für Zuschauer in den Niederlanden oder in Skandinavien, wo ausländische Filme meist mit Untertiteln laufen, befremdlich wirkt, ist im deutschsprachigen Raum so selbstverständlich, dass kaum jemand darüber nachdenkt.
Hinter dieser Selbstverständlichkeit steckt jedoch ein ganzer Berufszweig mit eigenen Regeln, eigenen Stars und einer Geschichte, die fast so alt ist wie der Tonfilm selbst.
Denn wer einen bekannten Schauspieler einmal synchronisiert hat, spricht ihn oft über Jahrzehnte, Film für Film.
Apprenez Film dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.