bei
/baɪ̯/ حرف جر A1بـالعربية: عِنْدَ، قُرْبَ، فِي
- by, near · die Bäckerei beim Bahnhof the bakery near the train station
- at · Ich schlafe bei Peter. I’m sleeping at Peter’s [place].· Ich bin beim Metzger. I'm at the butcher’s.
- for, at, in · bei der Firma arbeiten to work for the firm· das Arbeitsklima bei Schmidt & Co. the working atmosphere at Schmidt & Co.
- with, on · Er hat es nicht bei sich. He doesn’t have it on him.
- upon, at the time of · bei Abfahrt des Zuges upon departure of the train
- in case of, in the event of · bei Hochwasser in case of flooding
- during; while; during the existence of · bei der Arbeit during work· beim Lesen des Textes while reading the text
- over; during · bei einem Glas Wein over a glass of wine (that is, while drinking it)· bei einem Film during a film (that is, while watching it)
من المكتبة
Um drei Uhr klingelt Jonas bei Tante Karin.
Hier fahren alle Fahrrad, auch bei Regen!
Die Nachbarin, eine ältere Frau aus Essen, brachte ihr die ersten Wörter bei.
Als Elif die Suppe probierte, schmeckte sie genau wie früher bei ihrer Oma.
تعلّم bei في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.