FluentPlex

streifen

/ˈʃtʁaɪ̯fən/ فعل C1

بـالعربية: لَمَسَ، تَجَوَّلَ

  1. [مع الفعل المساعد haben] لَمَسَ خفيفًا، حَكَّ، مَسَحَ · Zum Glück hat ihn der Schuss nur gestreift. Luckily the shot only grazed him.· Ich streifte den Mann aus Versehen. I brushed against the man by mistake.
  2. [مع الفعل المساعد sein] تَجَوَّلَ، هامَ · Sie streifte stundenlang durch die Wälder. She roamed the woods for hours.

صيغ الفعل

المصدر
streifen
المضارع (er)
streift
الماضي البسيط Präteritum (er)
streifte
الماضي التام Perfekt (er)
hat gestreift
المصدر مع zu
zu streifen

من المكتبة

Seit gestern bin ich auf der Hallig, und noch immer kommt es mir vor, als hätte jemand die Welt bis auf einen schmalen grünen Streifen zwischen Himmel und Wasser ausgelöscht.
Ein Monat auf der Hallig، ص. 1 · C2

نتائج أخرى

تعلّم streifen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.