FluentPlex

abstimmen

/ˈapˌʃtɪmən/ verbe C2

En français : voter, coordonner, se concerter

  1. voter (intransitif) (intransitive) · Wir stimmen heute über einen neuen Namen für den Verein ab. We're voting on a new name for the club today.
  2. soumettre quelque chose à quelqu'un, accorder, coordonner (transitif) (transitive) · Wer eher gehen muss, sollte das mit dem Chef abstimmen. Anyone who has to leave early should run that by the boss.· Das war so nicht abgestimmt! That's not what we agreed on!
  3. se concerter, se coordonner, se mettre d'accord (réfléchi) (reflexive) · Wir müssen uns da abstimmen. We have to coordinate (on this).· Er ist ab morgen im Urlaub. Er hat sich aber schon mit seinen Kollegen abgestimmt. He's off work starting tomorrow. He already coordinated things with his coworkers, though.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
abstimmen
Présent (er)
stimmt ab
Prétérit (er)
stimme ab
Parfait (er)
hat abgestimmt
Infinitif avec zu
abzustimmen

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Autres résultats

Apprenez abstimmen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.