der Flügel
/ˈflyːɡəl/ nom · masculin B1En français : aile, battant, pale
- aile (d'un oiseau, d'un avion, etc.) · Der Vogel spreizte die Flügel. The bird spread its wings.
- battant, vantail (d'une porte ou fenêtre) · Zweiflügelige Türelemente bestehen aus einem Gehflügel und einem Standflügel. Double-leaf door elements consist of a walking leaf and an inactive leaf.
- châssis (d'une fenêtre)
- pale, aube (d'une hélice ou d'une turbine) · Gab es einen besonders festlichen Anlass, wurden die Mühlenflügel in die Freudenschere gestellt. If there was a particularly festive occasion, the mill vanes were placed in the "shears of joy" position.
- wing (lateral part, especially of a building)
- grand piano
Génitif des Flügels · Pluriel die Flügel
Formes du nom
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | der Flügel | die Flügel |
| Accusatif | den Flügel | die Flügel |
| Datif | dem Flügel | den Flügeln |
| Génitif | des Flügels | der Flügel |
Dans la bibliothèque
Margarete Lindner öffnete selbst, musterte ihn und führte ihn wortlos in einen Salon, in dem ein schwarzer Flügel stand.
Als er fertig war, setzte sie sich an den Flügel, spielte einen einzigen Akkord und nickte.
Dann stand sie auf und machte ihm am Flügel Platz.
Apprenez Flügel dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.