FluentPlex

die Vorlage

[ˈfoːɐ̯ˌlaːɡə] sustantivo · femenino B2

En español: modelo, plantilla, presentación

  1. source material, original, inspiration (the material that is adapted into a piece of media or art, e.g. a novel turned into a film, a historical person transformed into a fictional character, or a photo copied into a pencil sketch)
  2. template (generic layout or form to be specified with concrete data) · Stundenzettel-Vorlage timesheet template
  3. presentation, submission (of a document requested/required as part of a process) (formal) · Für die Bewerbung ist die Vorlage einer Studienbescheinigung notwendig. As part of the application, proof of enrollment must be presented.
  4. setup, assist, opportunity (something which is promptly referenced by someone else to make a joke, argument, segue or criticism)
  5. assist (decisive pass that leads to a goal or similar successful play)
  6. forward-leaning posture
  7. vorlage
  8. draft, document (for evaluation or ratification by a wider circle)

Genitivo der Vorlage · Plural die Vorlagen

+ Guardar para repasar

Formas del sustantivo

SingularPlural
Nominativodie Vorlagedie Vorlagen
Acusativodie Vorlagedie Vorlagen
Dativoder Vorlageden Vorlagen
Genitivoder Vorlageder Vorlagen

Aprende Vorlage en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.