antrinken
/ˈanˌtrɪŋkən/ verbe C2En français : s'enivrer, entamer une boisson
- s'enivrer, se griser, surtout volontairement · Wenn ich hier Spaß haben soll, muss ich mir ganz schön einen antrinken. If I’m supposed to have fun in this place, I’ll have to get pretty drunk.
- acquérir une qualité en buvant, par exemple du courage (transitif) · Um so eine anzusprechen, müsste ich mir so viel Mut antrinken, dass ich vorher umfallen würde. In order to approach a woman like that, I’d have to get so much Dutch courage that I’d pass out before I could.
- essayer de surmonter quelque chose en buvant (intransitif) · Gegen meinen Liebeskummer anzutrinken, hat zwar ganz gut funktioniert, wurde aber auf die Dauer zu teuer. Trying to drink away my broken heart actually worked out pretty well, but in the long run it got too expensive.
- commencer à boire quelque chose ; entamer (transitif) · Während wir warten, können wir ja schon mal den Wein antrinken. While we’re waiting, we might as well have our first glasses of the wine.
Formes verbales
- Infinitif
- antrinken
- Présent (er)
- trinkt an
- Prétérit (er)
- trank an
- Parfait (er)
- hat angetrunken
- Infinitif avec zu
- anzutrinken
Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.
Apprenez antrinken dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.