antrinken
/ˈanˌtrɪŋkən/ verbo C2En español: emborracharse, empezar a beber
- emborracharse o achisparse, especialmente a propósito · Wenn ich hier Spaß haben soll, muss ich mir ganz schön einen antrinken. If I’m supposed to have fun in this place, I’ll have to get pretty drunk.
- adquirir cierta cualidad bebiendo, como valor (transitivo) · Um so eine anzusprechen, müsste ich mir so viel Mut antrinken, dass ich vorher umfallen würde. In order to approach a woman like that, I’d have to get so much Dutch courage that I’d pass out before I could.
- intentar superar algo emborrachándose (intransitivo) · Gegen meinen Liebeskummer anzutrinken, hat zwar ganz gut funktioniert, wurde aber auf die Dauer zu teuer. Trying to drink away my broken heart actually worked out pretty well, but in the long run it got too expensive.
- empezar a beber algo; probar el primer trago (transitivo) · Während wir warten, können wir ja schon mal den Wein antrinken. While we’re waiting, we might as well have our first glasses of the wine.
Formas del verbo
- Infinitivo
- antrinken
- Presente (er)
- trinkt an
- Präteritum (er)
- trank an
- Perfekt (er)
- hat angetrunken
- Infinitivo con zu
- anzutrinken
Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.
Aprende antrinken en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.