die Meldung
/ˈmɛldʊŋ/ nom · féminin B1En français : message, avis, nouvelle
- rapport, notification, avis
- information, nouvelle, dépêche
- candidature, réponse (à une annonce, etc.)
- fait de lever la main (p. ex. à l'école)
- the act of announcing (oneself or a lined-up unit) to a superior; reporting for duty · Machen Sie erstmal anständige Meldung, Gefreiter! –Jawohl! Gefreiter Weber, 3. Zug, wie befohlen angetreten. Report for duty properly first, private! –Yes, sir! Private Weber, 3rd Platoon, reporting as ordered.
Génitif der Meldung · Pluriel die Meldungen
Formes du nom
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | die Meldung | die Meldungen |
| Accusatif | die Meldung | die Meldungen |
| Datif | der Meldung | den Meldungen |
| Génitif | der Meldung | der Meldungen |
Apprenez Meldung dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.