FluentPlex

ohnehin

/oːnəˈhɪn/ ظرف B2

بـالعربية: عَلى أَيِّ حال، أَصْلًا

  1. عَلى أَيِّ حال، في كُلِّ الأَحْوال · Ganz sicher kann man sich ohnehin nie sein. You can never be entirely sure either way.
  2. أَصْلًا، مِن قَبْل (مما يزيد الوضع القائم سوءاً) · Die Behörden reagierten auf die Kundgebungen in mehreren Städten mit weitreichenden Beschränkungen des ohnehin zensierten Internets. The authorities reacted to the rallies in several cities with far-reaching restrictions on the already censored internet.

من المكتبة

Zusammensetzungen, deren Bedeutung sich ohnehin aus ihren Teilen ergibt, bleiben dabei oft draußen.
Warum deutsche Wörter so lang sind، ص. 1 · C1
Stilratgeber empfehlen seit Jahrzehnten, sich kurz zu fassen, Behörden bemühen sich um verständliche Briefe, und wer im Netz gelesen werden will, schreibt ohnehin in Häppchen.
Zur Verteidigung des langen Satzes، ص. 1 · C2

تعلّم ohnehin في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.