FluentPlex

raten

/ˈʁaːtn̩/ فعل B1

بـالعربية: نَصَحَ، خَمَّنَ، حَزَرَ

  1. نَصَحَ، أَوْصَى (لَازِم) (intransitive) · jemandem etwas zu tun raten to advise someone to do something· Ich rate dir dazu, die Chance zu ergreifen. I advise you to take the chance.
  2. خَمَّنَ، حَزَرَ (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Das rätst du nie. You will never guess that.· Lass mich raten! Let me guess!

صيغ الفعل

المصدر
raten
المضارع (er)
rät
الماضي البسيط Präteritum (er)
riet
الماضي التام Perfekt (er)
hat geraten
المصدر مع zu
zu raten

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

من المكتبة

Mein erster Rat lautet also: Hab keine Angst vor Fehlern.
An mein achtzehnjähriges Ich، ص. 1 · B2
Mein zweiter Rat betrifft deine Freundinnen.
An mein achtzehnjähriges Ich، ص. 1 · B2
Da ich vierzig Jahre lang in der Universitätsbibliothek gearbeitet habe, erlaube ich mir, dir zum Abschied keinen Rat fürs Leben zu geben, sondern einen fürs Lesen.
Ein Brief über das langsame Lesen، ص. 1 · C2

تعلّم raten في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.