FluentPlex

riechen

/ˈʁiːçən/ فعل A2

بـالعربية: شَمَّ، فَاحَتْ رَائِحَتُهُ، نَتِنَ

  1. شَمَّ (شَيْئًا) (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  2. شَمَّ، أَحَسَّ بِرَائِحَة (لَازِم) (intransitive)
  3. شَمَّ رَائِحَةَ شَيْءٍ (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Ich rieche dein Parfüm. I smell your perfume.
  4. فَاحَتْ مِنْهُ رَائِحَةٌ كَرِيهَةٌ، نَتِنَ (لَازِم) (intransitive)
  5. to smell · Im Haus riecht es nach gebratenem Fisch. In the house it smells like fried fish.· Der Kuchen riecht lecker! The cake smells delicious!
  6. to tolerate (someone); to stand (someone) (slang, transitive) · Ich kann ihn nicht riechen. I cannot stand him.

صيغ الفعل

المصدر
riechen
المضارع (er)
riecht
الماضي البسيط Präteritum (er)
roch
الماضي التام Perfekt (er)
hat gerochen
المصدر مع zu
zu riechen

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

من المكتبة

Oft fehlen uns schlicht die Worte: Während wir Farben mühelos benennen, beschreiben wir Gerüche meist nur über ihre Quelle – etwas riecht „nach Zitrone“ oder „nach Regen“.
Warum Gerüche Erinnerungen wecken، ص. 1 · C1

تعلّم riechen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.