FluentPlex

aufbauen

/ˈaʊ̯fbaʊ̯ən/ verbe C2

En français : construire, reconstruire, monter

  1. construire, bâtir, ériger (transitif) (transitive) · Alle Organismen sind aus Zellen aufgebaut. All organisms are made of cells.
  2. reconstruire, rebâtir (transitif) (transitive) · Die Familie entschloss sich, das Haus nach dem Brand neu aufzubauen. The family decided to rebuild the house after the fire.
  3. monter, dresser (une tente, etc.) (transitif) (transitive) · eine Zelt aufbauen to set up a tent
  4. développer, établir, constituer (transitif) (transitive) · Druck aufbauen to build up pressure
  5. to establish, to develop (transitive) · ein neues Leben aufbauen to build a new life· eine Bewegung aufbauen to build a movement
  6. to build (muscles) (transitive) · Muskeln aufbauen to build muscles
  7. to be based · auf einer soliden Grundlage aufgebaut built on a solid foundation· auf einer Lüge aufgebaut built on a lie
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
aufbauen
Présent (er)
baut auf
Prétérit (er)
baute auf
Parfait (er)
hat aufgebaut
Infinitif avec zu
aufzubauen

Autres résultats

Apprenez aufbauen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.