aufbauen

بـالعربية: بنى، شيّد، أعاد بناء

1. بنى، شيّد، أقام (متعدٍ) (transitive) · Alle Organismen sind aus Zellen aufgebaut. All organisms are made of cells.
2. أعاد بناء، عمّر (متعدٍ) (transitive) · Die Familie entschloss sich, das Haus nach dem Brand neu aufzubauen. The family decided to rebuild the house after the fire.
3. نصب، ركّب (خيمة مثلاً) (متعدٍ) (transitive) · eine Zelt aufbauen to set up a tent
4. طوّر، عزّز، أسّس (متعدٍ) (transitive) · Druck aufbauen to build up pressure
5. to establish, to develop (transitive) · ein neues Leben aufbauen to build a new life· eine Bewegung aufbauen to build a movement
6. to build (muscles) (transitive) · Muskeln aufbauen to build muscles
7. to be based · auf einer soliden Grundlage aufgebaut built on a solid foundation· auf einer Lüge aufgebaut built on a lie